La vergogna appare ogni volta che non riusciamo a far dimenticare la nostra nudità. 
(Emmanuel Lévinas)
15 NOVEMBRE 2013

DELL’EVASIONE ED ALTRE CIRCOSTANZE

Photography Natalie Novarese

PFG wears Coat Avedon /Leggings Armajò/ Sweater Armani jeans /Sunglasses Concert 
   
Ci sono giorni in cui certe considerazioni tornano in mente. Anche se non sono le tue le occupi di diritto. Come entrare in una casa vuota e abitarla abusivamente. Così sono le idee, le riflessioni. Lévinas, filosofo francese, mi ha fatto ragionare sulla vergogna. E sulla nudità di ciò che siamo. 

“La necessità di fuggire per nascondersi è messa in scacco dall’impossibilità di fuggire da se stessi. Ciò che appare nella vergogna è precisamente il fatto di essere incatenati a sé, l’irremissibile presenza dell’io a se stesso”.

Così nella foto resto in disparte. Tagliata a metà. Indossando un cappotto di Avedon e un cappello vintage. 

*

There are days when certain considerations come to mind. Even if you are not your own entirely. It is like getting into an empty house and live there illegally. So are the ideas, reflections. Levinas, the French philosopher, made me think about the shame. And the nakedness of what we are.
“The need to flee to hide is put in check by the inability to escape from themselves. What appears in precisametne shame is the fact of being chained to self, the ego presence forgiven himself.”
So in the picture rest on the sidelines. Cut in half. Avedon wearing a coat and a vintage hat.

tagged in Armani, Avedon, cappello vintage, Natalie Novarese, Patrizia Finucci Gallo
Share: